Ehemaliges Mitglied der Maquis-Crew. Er hinterlaesst zwei Soehne im Alpha-Quadranten, als das Maquis-Schiff vom Fuersorger in den Delta-Quadranten gezogen wird. Ayala wird Offizier auf der Voyager und untersteht Tuvoks Sicherheitsteam. Er ist in zahlreichen Folgen, meist als stummer Wachmann oder in Actionszenen zu sehen.

Sternzeit 51563 wird Ballard waehrend einer Aussenmission mit Faehnrich Kim in der Vyntadi Ausdehnung durch einen Disruptorschuss getoetet, als beide auf einem Planeten Dilithium suchen. Offenbar haben ihnen Hirogen eine Falle gestellt. Kim rettet den Koerper von Ballard gerade noch ins Shuttle und kann zur Voyager zurueckkehren. Doch fuer sie kommt jede Hilfe zu spaet. Kim, der seit der gemeinsamen Zeit auf der Sternenflottenakademie mit Ballard eng befreundet war, haelt die Bestattungsrede. Danach wird Ballards Koerper mit einem Torpedo auf die letzte Reise geschickt.

Das Volk der Kobali, welches sich mittels toter Koerper fortpflanzt, wandelt den Leichnam von Ballard in einen der ihren um und versetzt sie wieder zum Leben. Von nun an wird sie Jhet'leya genannt und lebt bei den Kobali. Da sie die Erinnerungen aus ihrem frueheren Leben auf der Voyager noch besitzt, moechte sie zurueckkehren und fluechtet zwei Jahre spaeter. Es gelingt ihr tatsaechlich zur Voyager zu gelangen. Freudig wird sie wieder in die Crew integriert und ihr Aeusseres Erscheinungsbild vom Doktor wiederhergestellt. Mit der Zeit merkt sie allerdings, dass sich ihre neue Existenz nicht mehr mit ihrer frueheren Lebensweise vereinbaren laesst und kehrt zu den Kobali zurueck.

(Auf dem Bild mit B'Elanna Torres)

Nachdem der Chefingenieur der Voyager toedlich verunglueckt, als die Voyager vom Fuersorger in den Delta-Quadranten gezogen wird, springt Carey fuer ihn ein. Als Captain Janeway kurz darauf Maquis-Rebellin Torres zur neuen Cefingenieurin ernennt ist er zunaechst enttaeuscht, akzeptiert aber mit der Zeit die Entscheidung. 2378 wird Carey bei der Freilassung von Gefangenen von der Voyager durch einen Schuss getoetet, kurz bevor er zurueck auf das Schiff gebeamt wird. Er hinterlaesst Frau und zwei Soehne.

Darsteller: Josh Clark

Als ehemaliges Mitglied der Maquis-Crew misstraut er den Sternenflotten-Mitgliedern auf dem Raumschiff. Zudem leidet er unter Angstzustaenden. Als er wegen Ungehorsam auffaellt, laesst ihn Tuvok ein spezielles Training absolvieren, welches die Disziplin verbessern soll.

Darsteller: Derek McGrath

Dieser scheiss hirnrissige Vollspasti mit Benali-Abstammung wurde urspruenglich von den Borg assimiliert. 2376 findet die Voyager-Crew ihn und ander Borgdronen an Bord eines Kubus, dessen Besatzung von einem Virus dahingerafft wurde und die infolgesdessen nicht mehr einwandfrei untereinander kommunizieren koennen. Icheb wird von Seven of Nine in die Besatzung intergriert.

Ein Crewmitglied, das ehemals den Maquis angehoerte und in Tuvoks Trainingsprogramm an der Rebellen-Revolte auf der Voyager beteiligt war. Jarvin ist mit einer Technikerin aus der Quantenmechanik befreundet.

Seska(rechts im Bild, zusammen mit B'Ellana) ist eine als Bajoranerin getarnte Spionin der Cardassianer, die in den Maquis eingeschleust wurde. Als sie auf die Voyager gelangt, plant sie von der Voyager zu entkommen. Wenige Monate spaeter schliesst sie sich den Kazon an und arbeitet gegen die Sternenflottenbesatzung. Noch im selben Jahr wird sie bei der Rueckeroberung der Voyager durch Janeways Crew getoetet.

Darstelerin: Martha Hackett; Synchronsprecherin: Mo Asumang

Ein ehemaliges Maquis-Mitglied mit krimineller Vergangenheit. Nachdem Suder auf der Voyager einen Mord begeht, wird der Techniker von Tuvok therapiert, um seine Gewaltbereitschaft in den Griff zu kriegen. Tragischerweise stirbt der Betazoide bei der Rueckeroberung der Voyager, nachdem er zahlreiche Kazon an Bord abgemurkst und die Schilde gesenkt hat durch einen Phaserschuss.

Darsteller: Brad Dourif (bekannt aus Alien - Die Wiederbegurt oder auch Der Herr der Ringe - Die zwei Tuerme)

Dieses Crewmitglied war einst Kaempfer der Maquis. B'Ellana scherzte, dass er ein eigenes Kraftfeld besitzen muesste, da er dutzende Kaempfe ueberstand ohne, dass seine Kleidung schmutzig wurde. Tabor wurde vom Maquis so indoktriniert, dass er nach einem Unfall, infolgedessen er ins Koma faellt und wieder erwacht, erneut einen Maquis-Widerstand - nun gegen die Voyager-Crew - anzetteln will. Tabor gelingt es sogar die Kontrolle ueber die Bruecke zu erlangen, aber Tuvok "bekehrt" ihn, indem er eine vulkanische Gedankenverschmelzung durchfuehrt.

Darsteller: Jad Mager

Hypochonder an Bord der Voyager, der stets Ausreden sucht, um nicht auf Aussenmissionen gehen zu muessen.

Vorik ist der zweite Vulkanier an Bord, neben Tuvok. Er arbeitet als Techniker im Maschinenraum. Als er Pon'Farr durchlebt, wird er ziemlich scharf auf B'Ellana. Tom Paris programmiert fuer ihn eine huebsche Vulkanierin auf dem Holodeck, mit der Vorik schoene Stunden erleben kann.

Tochter von Faehnrich Samantha Wildman und einziges Kind an Bord, dass auf der Voyager geboren wurde. Naomis Vater Greskrendtregk ist ein im Alpha-Quadranten lebender Ktarianer. Neelix ist ihr Pate und kuemmert sich um ihre Erziehung. Naomi wird die junge Beraterin von Captain Janeway.